德拉雷亚、达席尔瓦、范戴克都是球迷们耳熟能详的欧美姓名。但假如有一天你去查阅官方百科或比较正式的文献,可能会惊奇地发现,他们的姓名变成了被间隔号拆开的“德·拉雷亚”和“达·席尔瓦”。
分明是同一名球员,为什么中文译名会变来变去?更让人猎奇的是,已然这些外国人的姓名前缀这么多戏,那么咱们最了解的勒布朗·詹姆斯(LeBron James),他姓名里的“Le”是不是也跟这些欧洲球员相同,藏着什么前史渊源?
今日,咱们就来拆解一下,球星姓名里的这些小词儿究竟藏着什么学识。
世界杯
欧洲杯
英超
西甲
意甲
德甲
法甲
中超
韩篮甲
NBL
CBA
NBA
媒体人:男篮集训队将和北控进行教学赛;本次集训劳逸结合
新一期NBA新秀榜:伦德伯格登顶阿卡夫第二,瓦格勒掉出前十
Shams:梅森-普拉姆利将签约国王
乃父之风!老詹小儿子布莱斯NCAA赛场贡献惊天血帽 引发全场欢呼
前史至少执教300场竞赛主帅胜率榜:马祖拉72.9% 力压禅师排榜首
很难过!哈特反击打破被泰森切出界 不满裁判&诉苦判罚吃T
猛虎下山!阿门特跟进接球 腾空暴起力压凯斯勒迸裂劈扣
轮回!11号秀伦德博格体现冷艳 而勇士前次用11号签选中的是克莱
手感蛮柔软!特雷·杨跋涉间“隆多式”背面拉球 接抛投丝滑入筐
乌度卡:范弗里特不必承当那么多任务 有了更多接球就投的时机
巴克利怒批爵士&鹈鹕&国王:该好好体现了 你们正在让NBA蒙羞!
青少年时期30+5+5场次榜:老詹11次 弗拉格8次 卢卡4次 阿卡夫3次
无解大干拔!小迈克尔·波特首节6投4中 拿到9分1板2助&正负值+12
首节之王!东契奇本季首节得分/助攻/抢断/三分射中数 均联盟第1
巴克利:别再把里夫斯&伯德混为一谈 他们仅有共同点便是都是白人
再就业?Stein:国王本周已和自在球员盖布・文森特打开触摸
个人砍下20分了!哈登底角单打唐斯 胯下找节奏拔起三分再进!
科尔:对火箭克赖尔将获很多进场时刻 上季他在休斯敦曾表现出色
仍旧很热!东契奇打满首节9中5得到16分2抢断 罚球4中4
干脆利落!大瓦格纳回身抹掉普尔 无惧萨迪克·贝补防重扣打成2+1